5x18 Resident evil
REŽISÉR PAUL WESLEY - Stefan a Elena sú znepokojení svojími snami o alternatívnej verzii života, ktorý spolu mohli mať. Bonnie má znepokojujúce stretnutie so svokou babičkou, ktorá ju varuje o desivých zmenách na druhé strane. Enzo dáva Damonovi nežiadúcu vzťahovú radu, potom prizná, že už desaťročia hľadá ženu, ktorú miluje od doby, čo bol v zajatí v Augustine. Liv sa spojí s Mattom, Jeremym a Tylerom, aby pomohla pútnikov odradiť od prevzatia kontroly nad Mystic Falls. Bonnie zabolí zistenie, že Jeremy pracuje s Liv za jej chrbtom. Luke se ukáže u Salvatorovcoch a vysvetluje, čo vie o Markosovi a pútnikoch - Damonovi, Elene a Enzovi. Matt má desivé stretnutie s obyvateľmi druhej strany. Nakoniec, sa Damonovi ulaví, keď nájde Markosa, ale je aj znepokojený tým, čo mu Markos musí povedať.